1:12

Angkatlah(TB/TL) <05375> [Take.]

tahu ... karena(TB)/ketahuilah ....... berlaku .... oleh karena(TL) <03045 07945> [for.]

1:12

menyerang kamu.

2Sam 24:17; 1Taw 21:17 [Semua]

Catatan Frasa: CAMPAKKANLAH AKU KE DALAM LAUT.

1:13

orang-orang(TB)/orang(TL) <0582> [Nevertheless the.]

There was great humanity and tender feeling in these men. They were probably affected deeply with the candid confession, the disinterested, submissive conduct of the disobedient prophet, and were unwilling to cast him into the deep, until they found that every effort to save themselves was in vain.

berdayunglah(TB)/berdayung-dayunglah(TL) <02864> [rowed. Heb. digged. but.]

1:13

semakin bergelora

Ams 21:30; [Lihat FULL. Ams 21:30]

1:14

berserulah(TB/TL) <07121> [they.]

binasa(TB/TL) <06> [let.]

TUHAN .... TUHAN .......... orang ................ TUHAN(TB)/Tuhan .... Tuhan .......... orang ................. Tuhan(TL) <0376 03068> [for.]

1:14

tidak bersalah,

Ul 21:8

yang Kaukehendaki.

Dan 4:35; [Lihat FULL. Dan 4:35]

1:15

mengangkat(TB)/diangkat(TL) <05375> [they.]

laut ... laut(TB)/laut .... laut(TL) <03220> [and the.]

berhenti(TB)/maka teduhlah(TL) <05975> [ceased. Heb. stood.]

1:15

laut berhenti

Mazm 107:29; [Lihat FULL. Mazm 107:29]; Luk 8:24 [Semua]

1:16

takutlah(TL) <03372> [feared.]

mempersembahkan(TB)/disembelihkannya(TL) <02076> [offered, etc. Heb. sacrificed a sacrifice unto the Lord, and vowed vows.]

mengikrarkan(TB)/dijanjinya(TL) <05087> [made.]

1:16

sangat takut

Mr 4:41

mengikrarkan nazar.

Bil 30:2; [Lihat FULL. Bil 30:2]; Mazm 66:13-14 [Semua]

69:1

bakung(TB)/Sosyanim(TL) <07799> [(Title.) Shoshannim.]

Daud(TB/TL) <01732> [A Psalm.]

It is uncertain when this Psalm was composed; though it is probable that it was written by David during the rebellion of Absalom. It is an exceedingly fine composition; it evidently refers to the advent, passion, and resurrection of our Lord, to the vocation of the Gentiles, and the reprobation of Jews: See the Marginal References.

air(TB/TL) <04325> [the waters.]

69:1

Judul : Doa dalam kesesakan

Perikop : Mzm 69:1-36

sebab air

Mazm 42:8; [Lihat FULL. Mazm 42:8]

ke leherku!

Mazm 32:6; Yun 2:5 [Semua]

69:2

tenggelam(TB/TL) <02883> [I sink.]

[deep mire. Heb. the mire of depth. deep waters. Heb. depth of waters.]

gelombang pasang(TB)/air pasangpun(TL) <07641> [the floods.]

69:2

yang dalam,

Ayub 30:19; [Lihat FULL. Ayub 30:19]

Catatan Frasa: SELAMATKANLAH AKU.

Catatan Frasa: SELAMATKANLAH AKU, YA ALLAH.

69:14

Lepaskanlah ............ dilepaskan(TB)/Lepaskanlah .......... lepaskanlah(TL) <05337> [Deliver.]

Lepaskanlah ......... tenggelam .... dilepaskan(TB)/Lepaskanlah ......... tenggelam lepaskanlah(TL) <02883 05337> [let me.]

lumpur .................. dalam(TB)/lumpur ...................... dalam(TL) <02916 04615> [out of.]

69:14

dari air

Mazm 69:3; Mazm 144:7 [Semua]

69:15

air(TB/TL) <04325> [waterflood.]

sumur(TB)/keleburan(TL) <0875> [pit.]

69:15

gelombang air

Mazm 124:4-5 [Semua]

tubir menelan

Bil 16:33

di atasku.

Mazm 28:1

88:5

tinggal(TB)/diasingkan(TL) <02670> [Free.]

Kauingat(TB)/ingat(TL) <02142> [whom.]

terputus(TB)/tercerai(TL) <01504> [cut.]

kuasa-Mu(TB)/tangan-Mu(TL) <03027> [from thy hand. or, by thy hand.]

88:5

mereka terputus

Mazm 31:23; [Lihat FULL. Mazm 31:23]

88:6

paling(TB)/terkebawah(TL) <08482> [lowest.]

kegelapan(TB/TL) <04285> [darkness.]

dalam(TB)/tiada terduga(TL) <04688> [deeps.]

88:6

yang dalam.

Mazm 30:2; Mazm 69:16; [Lihat FULL. Mazm 69:16]; Rat 3:55; Yun 2:3 [Semua]

88:7

panas(TB)/murka-Mu(TL) <02534> [Thy wrath.]

pecahan(TB)/ombak-Mu(TL) <04867> [with.]

88:7

panas murka-Mu,

Mazm 7:12

pecahan ombak-Mu

Mazm 42:8; [Lihat FULL. Mazm 42:8]

88:8

Kaujauhkan(TB)/menjauhkan(TL) <07368> [put.]

Kaubuat(TB)/menjadikan(TL) <07896> [made.]

tertahan(TB)/terkurung(TL) <03607> [I am shut.]

88:8

Kaujauhkan kenalan-kenalanku

Ayub 19:13; [Lihat FULL. Ayub 19:13]; Mazm 31:12 [Semua]

Aku tertahan

Yer 32:2; 33:1 [Semua]

dapat keluar;

Ayub 3:23; [Lihat FULL. Ayub 3:23]

3:54

Air(TB)/airpun(TL) <04325> [Waters.]

kusangka(TB)/lalu kataku(TL) <0559> [I said.]

3:54

atas kepalaku,

Mazm 69:3; Yun 2:3-5 [Semua]

Binasa aku!

Rat 3:18; Mazm 88:6; Yeh 37:11 [Semua]